Hold It Don't, Drop It - TestoYou don't know what you're doin'
What you doin' to me
Try to stop me, can't stop me
Cos you know what I need
You got me all open and now you tryin to leave
Hold It, Don't Drop It (Don't Drop It)
Stop it, (can't stop it, won't stop it)
Every time I try to run, something keeps stopping me (stopping me)
I try my best to turn around, but your touch won't let me leave
I can't control it, you put something inside of me
Cos you're a problem
Boy you must a _ me
You don't know what you're doin'
What you doin' to me
Try to stop me, can't stop me
Cos you know what I need
You got me all open and now you tryin to leave
Hold It, Don't Drop It
Don't Drop It
Stop it, can't stop it
Won't stop it
You don't know what you're doin'
What you doin' to me
Try to stop me, can't stop me
Cos you know what I need
You got me all open and now you tryin to leave
Hold It, Don't Drop It
Don't Drop It
Stop it, can't stop it
Won't stop it
TraduzioneTu non stai cosa stai facendo
cosa stai facendo a me
Prova a fermarlo,
non puoi fermarlo,
perchè hai quello di cui ho bisogno
Mi hai del tutto sincera
e non sto cercando di scappare
Tienilo, non lasciarlo andare
fermalo, non puoi farmarlo, non lo fermerai.
Ogni volta che provo a correre,
qualcosa continua a fermarmi
Faccio del mio meglio per girarmi
ma il tuo tocco non mi lascia andare
Non posso cotrollarlo,
hai messo qualcosa dentro di me
Oh, perchè sei un problema,
tesoro, devi avermi avvelenata
Lo sai che dovrei irritarmi,
ti lascio fare quei giochetti che non capisco
Sarò quello yo-yo sullo spago,
buttalo a terra e tornerò dritta sulla tua mano,
va bene?
Faccio le mie scuse,
ma continuiamo a dondolare ugualmente
Ma non funziona,
quando ti lascio andare tu mi tieni ferma
Non mi lascerai andare
hai il controllo di me
tu hai ciò di cui ho bisogno
Tienilo, non lasciarlo andare
fermalo, non puoi farmarlo, non lo fermerai
Non posso lasciarti andare
Non posso lasciarti andar via
Ho bisogno del tuo amore
dentro di me
Tu hai il controllo
il controllo di me
Tienilo, non lasciarlo andare
fermalo, non puoi farmarlo, non lo fermerai
Brave - Testo
t's a new day, new day, and it's evident
You must have been heaven-sent
Sometimes we should be hesitant, but I'm not at all
Just feelin more confident
Just using my common sense
Just trust in it, I'm lovin it
I can't refuse an offer so benevolent
Can't assume he's gon' use me
And after he'll never call again
Don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
[Chorus]
It's time to be brave
Say I'm not afraid, not anymore
I used to be cold, now the temperature's changed
It just ain't the same
I'm not afraid, i'm not afraid
Cus I've become brave
As the light of day straight into a cave
To show me the way, that I might be saved
Now I'm turning the page
Thanks to the power of love I can love
Because I am brave
I am brave, I am brave
I heard him say this thing moving too fast for him
It's a feelin I was straddeling
Foolishly adamant, but It's all in his eyes
Really wish he would let me in
Cus the same way I'm scared of him
I'm scared of being hurt again
It's time to let go, let go of your heart
It's time for a brand new start
Never know, we might never part
Baby don't be afraid, don't be afraid
This is your day, this is your day
[Chorus]
I wouldn't take back anything that I've gone through (no)
I pray for strength for anything that I'm gonna do
Whether joy, or it's pain, I'm still okay (I, I'm still okay)
I'm a be alright cause I'm not afraid
No, I am brave (brave)
[Chorus]
I am brave
Traduzione
E’ un nuovo giorno
Un nuovo giorno ed è evidente
Devi essere stato mandato dal cielo
Alcuni dicono che dovremmo essere indecisi
Ma io non la sono per niente
Mi sento semplicemente più sicura
Sto soltanto usando il mio buonsenso
Ci sto solo credendo
E amo tutto ciò
Non posso rifiutare un’offerta così allettante
Non posso pensare che mi userà e dopo non chiamerà mai più
Non aver paura
Questo è il tuo giorno
E’ tempo di essere coraggiosi
Ripeti che non sei spaventato
Non più
Ero solita avere freddo
Ora la temperatura è cambiata
Non è più come prima
Non sono spaventata,
Non sono spaventata
Perché sono diventata coraggiosa
Come la luce del giorno dritta in una caverna
Per mostrarmi il modo
In cui potrei salvarmi
Ora sto girando pagina
Grazie alla forza dell’amore, sono in grado di amare
Perché sono coraggiosa
L’ho sentito dire
Che la situazione sta andando troppo veloce per lui
Che siamo a cavallo di una linea sottile
Stupidamente risoluto
Ma è tutto nei suoi occhi
Spero davvero che mi lasci entrare
Ma nello stesso modo in cui ho timore di lui, lui ha paura di essere ferito ancora
E’ tempo di lasciarsi andare
Di lasciare andare il tuo cuore
E’ tempo di un inizio nuovo di zecca
Non si sa, potremmo non separarci mai più
Amore, non avere paura
Questo è il tuo giorno
Non rinnego nulla di ciò che ho attraversato
Prego di avere forza per tutto quello che farò
Che sia gioia o dolore, sto comunque bene
Sono positiva perché non sono spaventata
No, sono coraggiosa
Do It Weel - TestoDo it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Here's the thing
I was minding my own business doin' what I do
I wasn't tryina look for anything
All of a sudden couldnt take my eyes off you
I didn't even know if you could tell
That you had me in a daze sayin' 'What the hell'
Here's my name, number baby just hit my cell
Loving everything you do 'cause you do it well
Don't know what you got me thinkin'
You ain't even tryina play me boy
'Cause you're so good, and you're so fine
Got me sayin' crazy things, listen
I never met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Oh, yeah... hey
Let me tell you how it's gonna go
You and me, gonna need a little privacy
I don't wanna do the dance, no do-si-do
I'm a one woman man 7 days a week
Quit tryina play it cool boy make your move
I told you how it is, nothin' to lose
You been starin over here all night for free
And I ain't takin' no cash or credit, just a guarantee
There ain't nobody else but me boy
You ain't even tryina play me boy
'Cause you're so good, and you're so fine
Got me sayin' crazy things, listen
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
Hey, yeah
oH
Baby not lookin' for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it
Do it, do it all night
Baby not lookin' for false pretenses
I think you just shocked me to my senses
Everything that you do feels right
Do it, do it
Do it, do it all night
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
'Cause you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No) (Like that)
I ain't ever fell so far, so fast (No) (Like that)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
I ain't ever met a man like that (No)
I ain't ever fell so far, so fast (No)
You can turn me on, throw me off track
Boy you do it, do it
You do it, do it
You're doin' it well
TraduzioneFallo, fallo, fallo bene
lo stai facendo bene
ecco la situazione:
stavo prestando attenzione ai miei affari,
facendo quello che faccio,
stavo cercando di trovare qualsiasi cosa
ma improvvisamente non sono riuscita
a levarti gli occhi da dosso
non sapevo nemmeno se tu l'avessi capito
che mi avevi stordito dicendo "accidenti!"
questo è il mio nome e il mio numero tesoro
chiamami, amo qualsiasi cosa che fai
perchè la fai bene, non sai a cosa
mi stai facendo pensare!
non hai nemmeno provato a giocare con me ragazzo
perchè sei così buono e così bello
mi fai dire cose pazzesche, ascolta:
non ho mai incontrato un uomo come te, no
non mi sono mai innamorata così profondamente
e così velocemente, no
riesci a farmi eccitare, a farmi uscire di rotta
ragazzo lo fai, lo fai, lo fai, lo stai facendo bene (x2)
oh si, hey
permettimi di dirti come andrà a finire
io e te, avremo bisogno di un pò di privacy
non voglio ballare, nè cantare delle note
sono una donna per un solo uomo
7 giorno a settimana
smetti di giocare ragazzo, fà la tua mossa
ti ho detto com'è la situazione,
non c'è niente da perdere
mi hai fissato tutta la notte gratuitamente
e non ho preso nè soldi nè carta di credito
è solo una garanzia
non c'è nessun altro a parte me, ragazzo
non hai nemmeno provato a giocare con me ragazzo
perchè sei così buono e così bello
mi fai dire cose pazzesche, ascolta:
non ho mai incontrato un uomo come te, no
non mi sono mai innamorata così profondamente
e così velocemente, no
riesci a farmi eccitare, a farmi uscire di rotta
ragazzo lo fai, lo fai, lo fai, lo stai facendo bene (x2)
hey, si, oh
tesoro non cercare finzione
penso che hai scioccato i miei sensi
tutto quello che fai sembra giusto
fallo, fallo, fallo, fallo tutta la notte (x2)
non ho mai incontrato un uomo come te, no
non mi sono mai innamorata così profondamente
e così velocemente, no
riesci a farmi eccitare, a farmi uscire di rotta
ragazzo lo fai, lo fai, lo fai, lo stai facendo bene (x4)
Què Hinciste - TestoAyer los dos soñábamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiábamos el alma
Y la verdad no vacilaba en tu mirada
Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tú me juraste que este amor seria eterno
Por que una vez equivocarse es suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente
[Chorus:]
Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma
Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa
Mañana que amanezca un día nuevo en mi universo
Mañana no veré tu nombre escrito entre mis versos
No escuchare palabras de arrepentimiento
Ignorare sin pena tu remordimiento
Mañana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habrá razones para odiarte
Yo borrare todos tus sueños de mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos
[Chorus:]
Qué Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma
Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Como permiso para así romperme el alma
[Chorus:]
Qué Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa
TraduzioneEntrambi ieri sognavamo un mondo perfetto
dalle nostre labbra ieri uscivano le parole
perchè guardandoci negli occhi ci spiavamo l'anima
e la verità non vacillava nel tuo sguardo
ieri c'eravamo promessi di conquistare l'intero mondo
ieri tu mi avevi giurato che quest'amore
sarebbe durato in eterno
perchè sbagliarsi una volta è sufficiente
per imparare che cosa significa amare veramente
che hai fatto? oggi hai distrutto la speranza con il tuo orgoglio
oggi hai oscurato il mio sguardo con la tua furia
hai cancellato tutta la nostra storia con la tua collera
e hai confuso il tanto amore che ti stringeva
con un permesso per distruggermi l'anima
che hai fatto? ci hai obbligati a distruggere le albe
e le nostre notti le hanno cancellate le tue parole
le mie illusioni hanno fatto terminare le tue farse
hai dimenticato che era l'amore la cosa che importava
e con le tue mani hai distrutto la nostra casa
domani sarà un nuovo giorno nel mio universo
non vedrò il tuo nome scritto nei miei versi
non ascolterò le parole di pentimento
ignorerò senza dolore il tuo rimorso
domani dimenticherò che ieri sono stata la tua amante fedele
domani non ci saranno nemmeno motivi per odiarti
cancellerò tutti i tuoi sogni dai miei
che il vento trascini via per sempre i tuoi ricordi
che hai fatto? oggi hai distrutto la speranza con il tuo orgoglio
oggi hai oscurato il mio sguardo con la tua furia
hai cancellato tutta la nostra storia con la tua collera
e hai confuso il tanto amore che ti stringeva
con un permesso per distruggermi l'anima
che hai fatto? ci hai obbligati a distruggere le albe
e le nostre notti le hanno cancellate le tue parole
le mie illusioni hanno fatto terminare le tue farse
hai dimenticato che era l'amore la cosa che importava
e con le tue mani hai distrutto la nostra casa
e hai confuso il tanto amore che ti stringeva
con un permesso per distruggermi l'anima
che hai fatto? ci hai obbligati a distruggere le albe
e le nostre notti le hanno cancellate le tue parole
le mie illusioni hanno fatto terminare le tue farse
hai dimenticato che era l'amore la cosa che importava
e con le tue mani hai distrutto la nostra casa
