Hilary Duff

« Older   Newer »
  Share  
~ S u n F l o w e r
view post Posted on 28/4/2008, 16:30




DIGNITY

Stranger- Testo

Nobody believes me when I tell them that you're out of your mind
Nobody believes me when I tell them that there's so much you hide
You treat me like a queen when we go out,
wanna show everyone what our love's about
All wrapped up in me whenever there is a crowd
But when no ones around

Theres no kindness in your eyes
The way you look at me, it's just not right
I can tell whats going on this time
Theres a stranger in my life
You're not the person that I once knew
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do
Then they would see a stranger too

Did I ever do anything that was this cruel to you?
Did I ever make you wonder who was standing in the room?
You made yourself look perfect in everyway
So when this goes down, I'm the one that will be blamed
Your plan is working so you can just walk away
Baby your secret's safe

Theres no kindness in your eyes
he way you look at me, it's just not right
I can tell whats going on this time

Theres a stranger in my life
You're not the person that I once knew
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do
Then they would see a stranger too

Such a long way back, from this place we arrived
When I think of all the time I've wasted, I could cry

Theres no kindness in your eyes
he way you look at me, it's just not right
I can tell whats going on this time
Theres a stranger in my life
You're not the person that I once knew
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do
Then they would see a stranger too

Theres no kindness in your eyes
The way you look at me, it's just not right
I can tell whats going on this time
Theres a stranger in my life
You're not the person i once knew
Are you scared to let them know it's you?
If they could only see you like I do
Then they would see a stranger too

Traduzione

Nessuno mi crede quando gli dico che sei uscito dalla mia testa
nessuno mi crede quando gli dico che c'è così tanto che tu nascondi
mi tratti come una regina quando usciamo
voglio mostrare a tutti com'è fatto il nostro amore
che è ben chiuso dentro di me ogni volta che c'è folla
ma quando non c'è nessuno intorno...

non c'è gentilezza nei tuoi occhi
il modo in cui mi guardi, non è giusto
riesco a dire cosa sta succedendo questa volta

c'è uno straniero nella mia vita
non sei la persona che conoscevo una volta
hai paura di fargli sapere che questo sei tu?
se solo potessero vederti come ti vedo io
allora vedrebbero anche loro uno straniero

ho mai fatto qualcosa crudele verso di te?
ti ho mai fatto dubitare di chi ci fosse nella stanza?
hai fatto in modo di sembrare perfetto in ogni modo
quindi quando questa cosa finirà, sarò l'unica ad essere incolpata
il tuo piano sta funzionando quindi puoi anche andartene
tesoro, il tuo segreto è salvo

non c'è gentilezza nei tuoi occhi
il modo in cui mi guardi, non è giusto
riesco a dire cosa sta succedendo questa volta

c'è uno straniero nella mia vita
non sei la persona che conoscevo una volta
hai paura di fargli sapere che questo sei tu?
se solo potessero vederti come ti vedo io
allora vedrebbero anche loro uno straniero

una lunga strada dietro, siamo arrivati da questo posto
quando penso a tutto il tempo che ho sprecato, mi viene da piangere

non c'è gentilezza nei tuoi occhi
il modo in cui mi guardi, non è giusto
riesco a dire cosa sta succedendo questa volta

c'è uno straniero nella mia vita
non sei la persona che conoscevo una volta
hai paura di fargli sapere che questo sei tu?
se solo potessero vederti come ti vedo io
allora vedrebbero anche loro uno straniero

non c'è gentilezza nei tuoi occhi
il modo in cui mi guardi, non è giusto
riesco a dire cosa sta succedendo questa volta

c'è uno straniero nella mia vita
non sei la persona che conoscevo una volta
hai paura di fargli sapere che questo sei tu?
se solo potessero vederti come ti vedo io
allora vedrebbero anche loro uno straniero

With Love- Testo

I don’t mind you telling me
What’s been on your mind lately
I don’t mind you speaking up
I know sometimes I can be
All wrapped up and into me
I can be in such a rush
Just slow me down
Slow me down
Tell me tomorrow everything will be around
Just slow me down
Slow me down
You’re the one who keeps me on the ground

–Chorus–
Baby can you be tough
Say enough is enough
You can even be blunt
Just do it with love love love
You can tell me I’m wrong
That I’m coming on way too strong
Don’t think I’d be crushed
Just do it with love love love love
–Chorus–

Just do it with love love love love
Just do it with love

I can take your honesty
All your words sway heavenly
Listening to you all the time
I want to be there for you
The way you’ve been there for me
Always help me walk the line
And slow me down
Slow me down
I know you will always be around

Repeat Chorus

All this trying to find we know each other
Now that I’ve been leaning on your shoulder
I can tell you baby that
You’re right, you’re right
You’re wrong, you’re wrong
And I can’t believe people know your song

Repeat Chorus x 2

Just do it with love love love love
Just do it with love

Just do it with love love love love
Just do it with love

Traduzione

Non mi importa che mi stai dicendo
cosa ti è passato per la testa ultimamente
non mi importa che stai alzando la voce
so che a volte posso essere
completamente presa da me
anche se in cose da niente
semplicemente mi freni, mi freni
sei l'unico che mi mantiene con i piedi per terra

tesoro puoi essere severo
quando dici abbastanza è abbastanza
puoi addirittura essere schietto
ma fallo con amore, amore, amore
puoi dirmi che sto sbagliando
che sto percorrendo una strada troppo dura
non penso che potrei schiantarmi
fallo con amore, amore, amore

fallo con amore, amore, amore
fallo con amore

posso prendere la tua onestà
tutte le tue parole suonano da paradiso
ti ascolto per tutto il tempo
voglio essere lì per te
il modo in cui tu sei stato lì per me
mi hai sempre aiutato a camminare dritta
e mi hai frenata, frenata
so che sarai sempre qui attorno a me

tutto questo per dire che
stiamo cercando di scoprire
che ci conosciamo
adesso che sono stata appoggiata alla tua spalla
posso dirti tesoro che hai ragione, hai ragione
hai sbagliato, hai sbagliato
e non posso credere che le persone
conoscano la tua canzone

fallo con amore, amore, amore
fallo con amore

fallo con amore, amore, amore
fallo con amore

MOST WANTED

Testo Wake Up
There's people talking
They talk about me
They know my name
They think they know everything
But they don't know anything
About me

Give me a dance floor
Give me a dj
Play me a record
Forget what they say
Cause I need to go
Need to getaway tonight

I put my makeup on a saturday night
I try to make it happen
Try to make it all right
I know I make mistakes
I'm living life day to day
It's never really easy but it's ok

Wake Up Wake Up
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight

The city's restless
It's all around me
People in motion
Sick of all the same routines
And they need to go
They need to get away
Tonight

I put my makeup on a saturday night
I try to make it happen
Try to make it all right
I know I make mistakes
I'm living life day to day
It's never really easy but it's ok

Wake Up Wake Up
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight

People all around you
Everywhere that you go
People all around you
They don't really know you
Everybody watching like it's some kind of show
Everybody's watching
They don't really know you now
(They don't really know you)
(They don't really know you)
And forever

Wake Up Wake Up
(Wake Up Wake Up)
Wake Up Wake Up
(Wake Up Wake Up)

Wake Up Wake Up
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go

Wake Up Wake Up
On a saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere
I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight

Traduzione

Ci sono persone che parlano
parlano di me
conoscono il mio nome
pensano di sapere tutto
ma non sanno niente
di me.

Datemi una pista da ballo
Datemi un DJ
Suonatemi un disco
Dimentico quello che dicono
Perché ho bisogno di andare
Ho bisogno di scappare stanotte

Mi trucco sabato notte
Provo a farlo succedere
Provo a far andare tutto bene
Sò di commettere errori
Vivo la vita giorno per giorno
Non è mai veramente facile ma è OK!

Svegialti, svegliati
Sabato notte
Potrebbe essere New York
Forse Hollywood e Vine
Londra, Parigi forse Tokyo
Succede qualcosa ovunque vado
Stanotte
Stanotte
Si, stanotte

La città è insonne
Tutto è intorno a me
Persone in movimento
Ammalate tutte della stessa abitudine
E hanno bisogno di andare
Hanno bisogno di partire
Stanotte…

Mi trucco sabato notte
Provo a farlo succedere
Provo a far andare tutto bene
Sò di commettere errori
Vivo la vita giorno per giorno
Non è mai veramente facile ma è OK!

Svegialti, svegliati
Sabato notte
Potrebbe essere New York
Forse Hollywood e Vine
Londra, Parigi forse Tokyo
Succede qualcosa ovunque vado
Stanotte
Stanotte
Si, stanotte

Tutte le persone intorno a te
Ovunque tu vada
Tutte le persone intorno ate
Non ti conoscono veramente
Tutti guardano come fosse una specie di show
Tutti stanno guardando
Non ti conoscono veramente ora….
(Non ti conoscono veramente)
(Non ti conoscono veramente)
….e per sempre

Svegliati, svegliati
(svegliati, svegliati)
Svegliati,svegliati
(svegliati,svegliati)

Svegialti, svegliati
Sabato notte
Potrebbe essere New York
Forse Hollywood e Vine
Londra, Parigi forse Tokyo
Succede qualcosa ovunque vado

Svegialti, svegliati
Sabato notte
Potrebbe essere New York
Forse Hollywood e Vine
Londra, Parigi forse Tokyo
Succede qualcosa ovunque vado
Stanotte
Stanotte
Si, stanotte…..

Testo Metamorphosis

I've been so wrapped up in my warm cocoon
But something's happening, things are changing soon
Im pushing the edge, feeling it crack
And once I get out, there's no turning back

Watching the butterfly go towards the sun
I wonder what I will become

[CHORUS:]
Metamorphosis
Whatever this is
Whatever I'm going through
Come on and give me a kiss
Come on, I insist
I'll be something new
A metamorphosis

Things are different now when I walk by
You start to sweat and you don't know why
It gets me nervous but it makes me calm
To see life all around me moving on

Watching the butterfly go towards the sun
I wonder what I will become

[CHORUS]

[Spoken:]
Every day is a transformation
Every day is a new sensation
Alteration, modification
An incarnation, celebration
Every day is a new equation
Every day is a revelation
Information, Anticipation
Onto another destination

[CHORUS]

Traduzione

Sono così avvolta nel mio bozzolo
Ma qualche cosa è un avvenimento, certe cose cambieranno presto
Io sono spinta al taglio, sentendo la rottura
E una volta io mollo, non c’è il punto di ritorno

Guarda la farfalla che va verso il sole
Mi meraviglio di quello che diventerà

Metamorfosi
Qualsiasi cosa sia questa
Attraverserò qualsiasi cosa
Seguimi e dammi un bacio
Seguimi, insisto
Sarò qualcosa di nuovo
Una metamorfosi!

Le cose sono diverse adesso quando cammino vicino
Tu cominci a essere dolce e non sai perché
Mi trovi nervosa e mi fai diventare calma
Vedere la vita tutta attorno me e vai avanti

Guarda la farfalla che va verso il sole
Mi meraviglio di quello che diventerà

Metamorfosi
Qualsiasi cosa sia questa
Attraverserò qualsiasi cosa
Seguimi e dammi un bacio
Seguimi, insisto
Sarò qualcosa di nuovo
Una metamorfosi!

Ogni giorno è una trasformazione
Ogni giorno è una nuova emozione
Alterazione, modifica
Un incarnazione, celebrazione
Ogni giorno è una nuova equazione
Ogni giorno è una rivelazione
Informazioni, anticipazioni
Su ogni altri destinazione

Metamorfosi
Qualsiasi cosa sia questa
Attraverserò qualsiasi cosa
Seguimi e dammi un bacio
Seguimi, insisto
Sarò qualcosa di nuovo
Una metamorfosi!

Testo Fly

Any moment, everything can change
Feel the wind on your shoulder
For a minute, all the world can wait
Let go of your yesterday

Can you hear calling
Can you feel it in your soul
Can you trust this longing
And take control

[CHORUS]
Fly, open up the part
Of you that wants to hide away
You can shine
Forgot about the reasons why you can't enlight
And start to try
Cause it's your time, time to fly

All your worries, leave them somewhere else
Find a dream you can follow
Reach for something, when there's nothing left
And the world's feeling hollow

Can you hear calling
Can you feel it in your soul
Can you trust this longing
And take control

[REPEAT CHORUS]

And when your down and alone
Just wanna run away
Trust yourself and don't give up
You know your better than anyone else

Any moment, everything can change
Feel the wind on your shoulder
For a minute, all the world can wait
Let go of yesterday

[REPEAT CHORUS]

Fly, forgot about the reasons why you can't enlight
And start to try
Cause it's your time, time to fly

Any moment, everything can change

Traduzione

In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere
Lascia andare il tuo passato

Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E a prendere il controllo?

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare

Tutte le tue preoccupazioni, lasciale da un\'altra parte,
Cerca un sogno che puoi seguire,
Raggiungi qualcosa quando hai niente da perdere,
E il mondo si sentirà vuoto.

Riesci sentirlo chiamare?
Riesci a sentirlo nella tua anima?
Riesci a fidarti di questo momento?
E a prendere il controllo?

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare

E quando sei giù e ti senti solo,
E vuoi andartene via,
Credi in te stesso e non arrenderti,
Tu sai di essere meglio di chiunque altro,

In qualsiasi momento, tutto può cambiare
Senti il vento sulle tue spalle
Per un minuto, tutto il mondo può attendere
Lascia andare il tuo passato

Vola
Apri la parte di te che vuole nascondersi
E potrai risplendere,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare,
Dimentica i motivi per cui non riesci a vivere,
E inizia a provare, perchè è il tuo momento
Il momento di volare.

In qualsiasi momento, tutto può cambiare

 
Top
0 replies since 28/4/2008, 16:30   82 views
  Share